Mutlu Can/ 56 serrî ra pey Roja Newe

Mutlu Can/ 56 serrî ra pey Roja Newe

.

A+A-

Tirkîya de demo ke 1920î ra hetanî destpêkê 1970yî dewam kerdo, hetê kurdkî ra (kurmanckî-kirmanckî) eke sey proseso tarî bero namekerdene herhal xelet nêbeno. Çunke mabênê nê serran de semedê kurdkî tena çend vengê îstîsnayî (sey Edip Karahan, Yaşar Kaya, Doğan S. Şıhhesenanlı, Musa Anter ûêb.) vejîyê. Netîceya xîyret û keda nê roşnvîr û kurdperweran de ancax 3-4 rojname û kovarî ke ê zî bi hawayo qismî kurdkî û tirkî ameyê çapkerdene vejîyê. Xora politîkaya zor û zextî ya vera kurdkî ya dewleta tirkan ver weşanê înan zî zaf nêramito. Ameyê girewtiş, derheqê berpirsîyaran û wayîranê nê pêrîyodîkan de dewayî abîyê, cezayê pere û hepsî dîyayê înan. Şima rewşa ê deman ser o bifikirîn û heqeret, îşkence û muameleyê bînî ke bi înan ameyê kerdene zî goreyê aye texmîn bikîn.

Perîyodîkê ke ma cor ra behsê înan kenê, înan ra yew zî rojnameyê Roja Newe yo.  No rojname serra 1963yî de Îstanbul de vejîno. Wayîrê ey Doğan Kılıç Şıhhesenanlı yo ke o bi xo yew dêrsimij o. Tena yew hûmara Roja Newe vejîna çunke derheqê berpirsîyaran de tehqîqatî abenê û cezayî dîyenê. Bi no hewa îmkan nêmaneno ke weşanê Roja Newe bero domnayîş.

No rojname xususen seba lehçeya kirmanckî (zazakî) ehemîyet teşkîl keno ke o zî no yo: Tirkîya de çimeyo tewr verên o ke tede metnê kirmankî ameyê weşanayene no rojname yo. Bi vatişêkê bînî herçiqas bi hawayo sembolîk bo zî destpêkê nuştişê kirmanckî yê dewrê modernî rojnameyê Roja Neweyî yo. Nê, di metnê folklorîk û qij ê û her di zî rîpelê çarinî yê rojnameyî de ca gênê. Ancîna nameyê rojnameyî zî bala merdimi/e anceno, çunke bi kirmanckî yo; Roja Newe. Qaso ke ma zanê no rojname weşano perîyodîko yewin o ke nameyê ey bi kirmanckî (zazakî) yo.

Goreyê zanayîşê ma ra rojnameyê Roja Newe ke hetanî nika tena çend çimeyan de ca dîyabî resmê rîpelê ey yê yewinî, tu arşîvxaneyê ferdkî û yê sazgehêkê kurdan de çin bî. Yew nusxaya ey hetê nuştox Mutlu Canî ra vizêr (19.02.2019) Kitabxaneyê Milî yê tirkan de ame dîyayene.

rojanewemenu.png

Û Canî seba ke wendox û cigêrayoxê kurdî bieşkê her cayê dinya ra biresê nê rojnameyî, a semedê weşanayene dîjîtalîze kerde û erşawite mesulanê keyepelê www.arşivakurd. orgî. Keremê xo seba wendişê Roja Newe lînkê cêrênî bitiknîn:

http://www.arsivakurd.org/images/arsiva_kurd/kovar/rojanewe/rojanewe_1963.pdf   

Tirkîya de demo ke 1920î ra hetanî destpêkê 1970yî dewam kerdo, hetê kurdkî ra (kurmanckî-kirmanckî) eke sey proseso tarî bero namekerdene herhal xelet nêbeno. Çunke mabênê nê serran de semedê kurdkî tena çend vengê îstîsnayî (sey Edip Karahan, Yaşar Kaya, Doğan S. Şıhhesenanlı, Musa Anter ûêb.) vejîyê. Netîceya xîyret û keda nê roşnvîr û kurdperweran de ancax 3-4 rojname û kovarî ke ê zî bi hawayo qismî kurdkî û tirkî ameyê çapkerdene vejîyê. Xora politîkaya zor û zextî ya vera kurdkî ya dewleta tirkan ver weşanê înan zî zaf nêramito. Ameyê girewtiş, derheqê berpirsîyaran û wayîranê nê pêrîyodîkan de dewayî abîyê, cezayê pere û hepsî dîyayê înan. Şima rewşa ê deman ser o bifikirîn û heqeret, îşkence û muameleyê bînî ke bi înan ameyê kerdene zî goreyê aye texmîn bikîn.

Perîyodîkê ke ma cor ra behsê înan kenê, înan ra yew zî rojnameyê Roja Newe yo.  No rojname serra 1963yî de Îstanbul de vejîno. Wayîrê ey Doğan Kılıç Şıhhesenanlı yo ke o bi xo yew dêrsimij o. Tena yew hûmara Roja Newe vejîna çunke derheqê berpirsîyaran de tehqîqatî abenê û cezayî dîyenê. Bi no hewa îmkan nêmaneno ke weşanê Roja Newe bero domnayîş.

No rojname xususen seba lehçeya kirmanckî (zazakî) ehemîyet teşkîl keno ke o zî no yo: Tirkîya de çimeyo tewr verên o ke tede metnê kirmankî ameyê weşanayene no rojname yo. Bi vatişêkê bînî herçiqas bi hawayo sembolîk bo zî destpêkê nuştişê kirmanckî yê dewrê modernî rojnameyê Roja Neweyî yo. Nê, di metnê folklorîk û qij ê û her di zî rîpelê çarinî yê rojnameyî de ca gênê. Ancîna nameyê rojnameyî zî bala merdimi/e anceno, çunke bi kirmanckî yo; Roja Newe. Qaso ke ma zanê no rojname weşano perîyodîko yewin o ke nameyê ey bi kirmanckî (zazakî) yo.

Goreyê zanayîşê ma ra rojnameyê Roja Newe ke hetanî nika tena çend çimeyan de ca dîyabî resmê rîpelê ey yê yewinî, tu arşîvxaneyê ferdkî û yê sazgehêkê kurdan de çin bî. Yew nusxaya ey hetê nuştox Mutlu Canî ra vizêr (19.02.2019) Kitabxaneyê Milî yê tirkan de ame dîyayene. Û Canî seba ke wendox û cigêrayoxê kurdî bieşkê her cayê dinya ra biresê nê rojnameyî, a semedê weşanayene dîjîtalîze kerde û erşawite mesulanê keyepelê www.arşivakurd. orgî. Keremê xo seba wendişê Roja Newe lînkê cêrênî bitiknîn:

http://www.arsivakurd.org/images/arsiva_kurd/kovar/rojanewe/rojanewe_1963.pdf

 

(kovarabîr)

Ev nûçe 301 caran hatiye xwendin
Nûçeya berê û ya piştre

NÛÇEYE ŞÎROVE BIKE

BALKÊŞÎ: Şîroveyên ku têde; çêr, heqaret, hevokên biçûkxistinê û êrîşa li ser bawerî, gel û neteweyên din hebin, dê neyêne erêkirin.
JI kerema xwe re şîroveyên xwe jî bi gramera kurdî ya rast û tîpên kurdî binivîsin